Credits & Privacy
Informazioni legali e copyright
Chalet La Para
Sito web: www.chaletlapara.it
Proprietà e gestione:
PARS SRL
Str. Damez 39
39036 Badia (BZ) – Italia
Partita IVA: 01245200215
Email:
© 2026 PARS SRL – Chalet La Para. Tutti i diritti riservati.
I testi, le fotografie, gli elementi grafici e gli altri contenuti del sito sono protetti dalla normativa applicabile sul diritto d'autore. La loro riproduzione o utilizzazione non autorizzata è vietata, salvo quanto consentito dalla legge o dai rispettivi titolari dei diritti.
Progettazione, realizzazione e gestione del sito: PARS SRL.
Informativa sulla privacy
Informativa ai sensi degli articoli 13 e 14, ove applicabile, del Regolamento UE 2016/679 (GDPR).
1. Titolare del trattamento
Il titolare del trattamento dei dati personali è:
PARS SRL
Str. Damez 39
39036 Badia (BZ) – Italia
Email:
2. Dati personali trattati
Attraverso il sito Chalet La Para possono essere trattati:
-
Dati di contatto forniti volontariamente, quali nome, cognome, indirizzo email e numero di telefono.
-
Informazioni relative alle richieste di soggiorno, comprese date di arrivo e partenza, numero di adulti e bambini ed eventuali note.
-
Dati tecnici necessari al funzionamento e alla sicurezza del sito, quali indirizzi IP, informazioni sul browser e registrazioni tecniche del server.
Si invita a non inserire nel campo note dati personali particolarmente sensibili, salvo quando strettamente necessario.
3. Finalità e basi giuridiche
I dati vengono trattati per:
Gestione delle richieste di disponibilità: ricevere le richieste, verificare la disponibilità e rispondere agli interessati. La base giuridica è l'esecuzione di misure precontrattuali richieste dall'interessato, ai sensi dell'art. 6, par. 1, lett. b), GDPR.
Gestione tecnica e sicurezza: garantire il funzionamento del sito, prevenire utilizzi abusivi e proteggere i sistemi informatici. La base giuridica è il legittimo interesse del titolare, ai sensi dell'art. 6, par. 1, lett. f), GDPR, nel rispetto dei diritti degli interessati.
Adempimenti di legge: rispettare eventuali obblighi normativi applicabili. La base giuridica è l'art. 6, par. 1, lett. c), GDPR.
4. Conferimento dei dati
Il conferimento dell'indirizzo email è necessario per consentire una risposta alla richiesta di disponibilità.
Gli altri dati richiesti dal modulo sono facoltativi, ma possono aiutare a formulare una proposta adeguata.
La selezione della casella relativa alla privacy conferma la presa visione della presente informativa e non costituisce consenso a comunicazioni pubblicitarie.
5. Modalità di trattamento
I dati vengono trattati con strumenti elettronici e organizzativi adeguati, adottando misure di sicurezza proporzionate ai rischi.
L'accesso è limitato al personale autorizzato e ai soggetti che forniscono servizi necessari alla gestione del sito e delle comunicazioni.
6. Destinatari dei dati
I dati possono essere trattati da fornitori di servizi informatici, hosting e posta elettronica, nella misura necessaria all'erogazione dei rispettivi servizi.
Il sito utilizza Joomla per la gestione dei contenuti e un modulo dedicato alle richieste di disponibilità.
Il calendario può ricevere informazioni sulle date occupate dal sistema gestionale delle disponibilità, senza mostrare pubblicamente i dati personali degli ospiti.
I dati non vengono diffusi pubblicamente attraverso il modulo di richiesta.
7. Conservazione dei dati
I dati vengono conservati per il tempo necessario a gestire le richieste e gli eventuali rapporti successivi, nonché per i periodi richiesti dalla normativa applicabile.
Le informazioni tecniche vengono conservate per periodi proporzionati alle esigenze di funzionamento e sicurezza.
I tempi di conservazione specifici sono definiti dal titolare in relazione alle finalità del trattamento.
8. Trasferimenti internazionali
Qualora alcuni fornitori trattino dati personali al di fuori dello Spazio Economico Europeo, il trattamento dovrà avvenire nel rispetto delle condizioni previste dal GDPR e delle garanzie applicabili.
9. Diritti dell'interessato
Nei casi previsti dalla normativa, gli interessati possono richiedere l'accesso ai propri dati, la rettifica, la cancellazione, la limitazione del trattamento, la portabilità dei dati e opporsi al trattamento.
Le richieste possono essere inviate a:
Gli interessati hanno inoltre diritto di presentare reclamo al Garante per la protezione dei dati personali.
Cookie Policy
1. Cosa sono i cookie
I cookie sono piccoli file di testo che i siti web possono memorizzare sul dispositivo dell'utente per consentire il funzionamento di determinate funzionalità e, quando previsto, raccogliere informazioni sull'utilizzo del sito.
2. Cookie tecnici
Il sito Chalet La Para, realizzato con Joomla, può utilizzare cookie tecnici necessari al funzionamento delle sessioni, alla sicurezza e alla corretta gestione delle funzionalità richieste dall'utente.
Per i cookie strettamente necessari non è richiesto il consenso preventivo, ma viene fornita la relativa informazione.
3. Cookie statistici e di terze parti
L'eventuale utilizzo di strumenti di analisi statistica, contenuti incorporati o servizi esterni viene disciplinato secondo la normativa applicabile.
Qualora vengano utilizzati strumenti di tracciamento non strettamente necessari, questi saranno attivati soltanto in presenza di una base giuridica valida e, quando richiesto, dopo aver raccolto il consenso dell'utente.
4. Gestione dei cookie
L'utente può gestire o eliminare i cookie attraverso le impostazioni del proprio browser.
La disabilitazione dei cookie tecnici può compromettere alcune funzionalità del sito.
5. Aggiornamenti
La presente informativa può essere aggiornata in caso di modifiche ai servizi utilizzati, ai trattamenti effettuati o alla normativa applicabile.
Ultimo aggiornamento: 5 novembre 2026.